Search


| 去去高雄 |

節氣食旅 冬至台日跨國企劃(高雄 / 宮崎)<...

  • Share this:


| 去去高雄 |

節氣食旅 冬至台日跨國企劃(高雄 / 宮崎)
料理課現場側寫06 _ 紅白鱠/Kama Boko

日本傳統,紅白雙色都是討喜的顏色,前者代表歡樂,後者代表神聖,都很適合出現在新年節慶裡,元旦的日出與日本國旗也是這兩種顏色,有「好」的涵義在裡頭。

新年御節料理的其中一道爽口小菜,就是把冬季盛產的紅白蘿蔔切成細絲,做成討喜可口的醃菜。在日本習慣是用金黃色的柑橘或柚子來製作調醬,金色是另一個受歡迎的顏色,代表著財位高升。

由於紅蘿蔔到了冬季顏色會更加艷紅,因此比例上日本人紅蘿蔔絲會抓1/3,白蘿蔔絲2/3,讓配色看起來更和協。抓醃十五分鐘後,加入酸甜的柚子醬,放置冰箱半小時使其入味即可,台灣買不到日本柚子,可改以本產的金桔或金棗來代替,做出來的調醬一樣好吃!

另外說到紅白色的食材,代表性的還有日本魚板Kama Boko ,紅白雙色,也常被拿來使用在御節料理之中。

#去去高雄


Tags:

About author
著作 | 2016.07《大澳:在澳洲740天的人生公路上,我與自己分開旅行》 2015.02《雄好呷:高雄111家小吃慢食、至情至性的尋味記錄》(十刷增訂版) 2015.01《尋味高雄》( 雄好呷簡體版 ) 2013.07《雄好呷:高雄101家小吃慢食、至情至性的尋味記錄》 2010.06《西島撕落:花蓮換工度假178天》 2007.04《上帝的黃金積木 埃及》 2006.03《我的裸体小北京ㄦ》 . 殊榮 | 2015年 《雄好呷》獲西語系最大規模國際書展的瓜達拉哈拉書展選書。 2015年 《雄好呷》連續第二年獲德國法蘭克福書展選書。 2014年 《雄好呷》獲全世界最大規模國際書展之一德國法蘭克福國際書展選書。 2010年 《西島撕落》出版、是台灣第一本深度撰寫島內打工度假之旅行書。 2007年 《我的裸体小北京ㄦ》設計獲台北國際書展金蝶獎「亞洲區新人獎─封面設計大獎」入圍。
- 著作《雄好呷:高雄111家小吃慢食、至情至性的尋味記錄》( 2013出版 / 2015年增訂 / 2016.01十刷 _購書點選下方連結 ) - 高雄/高雄以外台灣小吃美食分享 - Instagram:1982rogi - 連絡我 [email protected]
View all posts